vóndskleg / vóndsklegt (V)

vondt eller leitt å sjå
Sjå også vóndsklég'e (V) og adverbet vóndskleg (H).

Det æ så vondskleg å sjå at traktóren stend'e úti heile åri.

Type
Måteadverb
Positiv
vóndskleg / vóndsklegt
Komparativ
vóndsklègare
Superlativ
vóndsklègaste
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Adverb
Vallemål / Hylestadmål
Vallemål pga. bøying
Emne
Anna
Innlese av
Gunhild Espetveit (2013)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa Merk: Når adverbet kjem som siste ord i ei setning, vert endinga -legt

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Svein Jore (21.10.2004)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (30.01.2013)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (01.05.2018)
Id fra gammalt system:
2937
Intern kommentar:
SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk syllskæ", nr 146. Hokjønn: 1. brunøygd 2. illskleg 3. harleg 4. vondkleg. Inkjekjønn: 1. brunøygt 2. illsklegt 3. harlegt 4. vonsklegt. SB: I substantivfeltet står det 1,2,3,4 (ti' augnan). Knut J. Heddi har ikkje ført opp forklåring på alle desse orda.