check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 28.09.2004 Oppdatert: 07.10.2016 Del
Info for innlogga brukar:
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Svein Jore
(28.09.2004)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke
(12.04.2006)
Oppdatert av:
Jon Kjelleberg
(07.10.2016)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (23.11.2022)
Id fra gammalt system:
2081
Intern kommentar:
BKR: Ei kruke er det same som ei gaukn eller gaupn. Men ein må bruke båe hendann. Helles er det barre ein neve. Ei rôka kruke = so mykje der kann liggje i krukunn, inkje barre jamtramma (jamtramma = jamtrømad) Tak det med krukunn. Tak det pi kruka. Fudd kruka. Eg heve det i krukunn.
BKR seier at substantivet gaupn (Bygland) er det same som krúke (Valle).