tverrtrau'e (H)

svært tverr og motviljug

"Tverrtraue fókk æ di vesste eg veit!", sa Lavrans. Eg æ 'kji tverrtrau'e, men detta kan eg alli!

Hankjønn
tverrtrau'e
Hokjønn
tverrtrau
Inkjekjønn
tverrtraudt
Fleirtal
tverrtraue
Komparativ
mei' tverrtrau'e
Superlativ
mest'e tverrtrau'e
Bunden
 
Hankjønn
tverrtraui
Ho/inkjekjønn / feirtal
tverrtraue
Komparativ hankjønn
mei' tverrtraui
Superlativ hankjønn
mest'e tverrtraui
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Adjektiv
Vallemål / Hylestadmål
Hylestadmål pga. bøying
Emne
Personlege eigenskapar
Innlese av
Knut K. Homme (2022)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa Merknad for ord som vert bøygde med mei / mest'e

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut Jonson Heddi
Registrert av:
Sigurd Brokke (30.04.2018)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (12.02.2022)
Id fra gammalt system:
15447
Ukjent ord, sikker kjelde
Intern kommentar:
SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk sylske (slægtskab)", nr 141. Hokjønn: 1. leetliva 2. tungsam 3. Hankjønn: 1. leetliva 2. tungsamæ 3. tværtrauæ. Inkjekjønn: 2. tungsamt 3. tværtraut. Substantiv: 1. Livaktigheit 2. Tunglegheit 3. Tverrheit, vranteskap.