1. rart, pussig, underleg 2. raskt, fort, greitt
1. Mange tikje det æ radigt fysst ungdómen sit'e mæ húve ell' hette inni. 2. Det gjekk radigt heim'tt'e av heiinn i dag.
raskt
Det gjekk så radt mæ arbeiæ si' mi våre så mange.
skridande
Råsí kåm rapandi né' líí.
ustøtt (om ting)
veldig; forsterkande uttrykk
Den jentā æ rasandi flink, 'u æ reine sjiníi.
ropande, remjande
Drykkjebassan kóme raulandi néd Skari.
svært mykje
heilt gale, fullstendig feil
Hèr hèv' eg mælt ravgali.
rettvist
god plass, mykje rom
veldig, stort (forsterkande uttrykk)
'U va' ròti vé' då 'u va' yngri.
fullt med folk rundt veggene i ei stove
Stògâ va' plent rundskjipa i líkfærinn 'enni Gònil.
rundt i kring
Mi have leita rundtenom, men mi have inkji funne nåkå.
1. mykje bråk, mykje ståk 2. rotut, uryddig (V)
1. Då det lei út'å nóttí, varte det helst'e rýli i ungdómshúsæ. 2. Det kan var' helst'e rýli hèv' an mykji unde' arbei' på same tíd.
røykfylt
Det såg røykt út inni stògunn, men det va' barre sólí som gjåre gjyvi grått.
hudlaus
'An gjekk rålíka 'å hæló heile den langji vègjen.