ein gong
Eigong eg vill' på heií, såg eg an bjynn'e.
gjere ein ting med ei hand
Detta kan eg greie eihendis. 'An bar sekkjen eihendis.
betalt av berre ein person
'An bygde heile vègjen, eikosta.
på ein eller annan måte
Eikvorleis sku' mi få detta ti'.
ei eller anna gong
Dèt stykkji lýt eg lèse eikvorsinni. Einkvorsinni få mi vel vite det.
ein eller annan stad
Reissdýrí mòg' eikvorstad vère.
1. utan anna i tillegg, åleine for seg sjølv2. einaste alternativ
1. Ystegrísen èt'e an einaste. Detti æ best'e å drikke einaste.2. Det einaste måtte vère om du kóm innom sundagjen.
Einstad lýt an gjèr' av si.
eins ærendSjå også adjektivet eislistis.
Eg lýt eislistis ti' býn for å býte denné fillni DVD-spilaren.
1. svært, veldig (om alder)2. svært, veldig (om å vere rask, td i rørsle og arbeid)
1. Kristí må vel vère ellandi gåmó nò?2. Danil va' ellandi svint'e.
tett ved, tett på
Sauin æ ende nórenat støylæ.
langs etter
'U fiska vatni endelangs, men fekk inkji nåkå.
"forminkande" uttrykk
Eg kaupte nåkå enkjandi tunt tøy ti' gardínu i stògunn.
etter kvarandre, på rekkje og rad
Kjýne røkkte så greitt ett'ennané.
for seint
D'æ ettesía kåme fysst festen æ slutt.
att, tilbake, etterSjå også atte / 'te og ette.
Da vår' alli etti kå tvei av brǿó.
etterpå
D'æ létt å vèr' klók'e ett'å.