âvelle

avmakt (halde seg "nede", vere nedfor, vere arm); bruka berre i eintal
Sjå også fadde i âvellunn.

No hèv' eg vòre så lengji sjúk'e at eg æ plent i âvellunn.

volume_up Spel av Har du kommentar til ordet?
Ubunden form eintal
âvelle
Bunden form eintal
âvellâ
Dativ eintal
âvellunn
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hokjønn
Emne
Anna
Innlese av
Olav T. Åkre (2008)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 19.07.2007 Oppdatert: 08.04.2018
Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Olav O. Holen
Registrert av:
Bjørgulv Holen (19.07.2007)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (04.12.2007)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (08.04.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (03.02.2021)
Id fra gammalt system:
6839
Intern kommentar:
KKH: Halde seg i avellunn: Halde seg nede, vere nedfyri, arm. Tråsse seg fram etter ein sjukdom. SB frå KJH, Hybygg-soga, substantiv nr 138, afvellæ: Ein som tikjest ljote liggje nede i armodinn.