skjiljeflòt

flate i terrenget der ein skil buskapen som har gått på beite i hop
Sjå også flòte og skjiljehagji.

Der va' úrólegt på skjiljeflòtinn den fyssti dagjen, si' der va' så mange manns búskap'e.

volume_up Spel av Har du kommentar til ordet?
Ubunden form eintal
skjiljeflòt
Bunden form eintal
skjiljeflòtí
Dativ eintal
skjiljeflòtinn
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hokjønn
Emne
Arbeid , Dyr
Innlese av
Gunhild Espetveit (2015)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 01.05.2007 Oppdatert: 15.04.2015
Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Olav T. Åkre
Registrert av:
Bjørgulv Holen (01.05.2007)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (15.04.2015)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (15.04.2015)
Id fra gammalt system:
6551
Intern kommentar:
Holen. Forklåringa står i preteritum", skilde buskapen som hadde..." Dette tykkjer eg er vel pessimistisk med tanke på bondestanden i dalen. På arket står o-en med accute aksent (ó). Det er vel gale. Eg har bøygt ordet etter beste evne. Då eg la inn link til "flòte", såg eg at det er bøygt annleis. Kva er rett? Dersom det er to ulike ord, bør linken fjernast. Sei korleis de vil ha det, og eg kan rette opp.