kartenagl'e (V)

tykk nagel på fot eller hand (når ein har mist naglen mange gonger etter skade eller neglesopp)
Sjå også nagl'e.

Góme hève kartenegla; det æ så úhǿgt å vóndt, 'u ríve da fysst 'u arbeier.

Ubunden form eintal
kartenagl'e
Bunden form eintal
kartenaglen
Dativ eintal
kartenaglæ
Ubunden form fleirtal
kartenegla
Bunden form fleirtal
karteneglan
Dativ fleirtal
kartenogló
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hankjønn
Vallemål / Hylestadmål
Vallemål
Emne
Kropp og helse (menneske)
Innlese av
Jon Kjelleberg (2017)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Bjørgulv Holen (10.03.2007)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (06.02.2017)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (15.02.2017)
Id fra gammalt system:
6490
Intern kommentar:
Holen: Her har eg gjort ein vri i forklåringa: "(...) Dette vert kalla (...)". Er dette greitt, eller bør ein stoppe etter "...fot eller hand)."? KKH: Grov, hard, sprukken nagl, jfr. Kartenævr.