âv

1. til (bruka om å reise heimanfrå og på heia)
2. ferdig (med td arbeid eller måltid)
Sjå også preposisjonen av, heim og av å heim.

1. Mi kóme âv i gjår, og så vi' mi heim'tt'e i morgó. Mi vi' inkji âv å heim same dagjen, mi vi' liggje a nótt. Kòr æ det dú vi' âv?
2. No have mi slègje âv. No have mi baka âv. Då mi ha' ète âv, nøytte mi åkkå ti'. Nò hav' mi drukkje âv.

Positiv
âv
Registrerings­grunn
Annleis bruk / tyding
Ordklasse
Adverb
Emne
Anna
Innlese av
Ingebjørg Vegestog Homme (2013)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Olav T. Åkre
Registrert av:
Svein Jore (06.01.2006)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (13.03.2013)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (17.10.2018)
Id fra gammalt system:
6008
Intern kommentar:
Møte 4/1-06: kåme av, reise av m.m. Eg vurderar dette som ei betre opplegg. Svein. JK/SB: Forklåring 2 er frå Bergit Rike. Nò hav' mi drukkje âv.