fyrgjeleg (H)

tjukk og lite vakker (om kvinne)

'U æ så fyrgjeleg, Anne, men 'u varte gjipt líkevæl.

Hankjønn
fyrgjeleg
Hokjønn
fyrgjeleg
Inkjekjønn
fyrgjeleg
Fleirtal
fyrgjeleg
Komparativ
fyrgjelegare
Superlativ
fyrgjelegaste
Bunden
 
Hankjønn
fyrgjeleg
Ho/inkjekjønn / feirtal
fyrgjeleg
Komparativ hankjønn
fyrgjelegari
Superlativ hankjønn
fyrgjelegasti
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Adjektiv
Vallemål / Hylestadmål
Hylestadmål pga. bøying
Emne
Kropp og helse (menneske)
Innlese av
Sigurd Brokke (2023)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa Merknad om at e-endinga i ubunden form, komparativ vert til -i i bunden form, komparativ hankjønn Merknad om at e-endinga i ubunden form, superlativ vert til -i i bunden form, superlativ hankjønn

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut Jonson Heddi
Registrert av:
Sigurd Brokke (30.03.2018)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (04.02.2023)
Id fra gammalt system:
15154
Ukjent ord, sikker kjelde
Intern kommentar:
SB etter KJH, Hybygg-soga, substantiv nr 26, fyrje/fyrjeleg: A kvendi som heve lagt svær holl, men inkji endå er noko vent. SB: Dette ordet vart registrert, utan kjelde, i 2009, med tyding "noko tjukk kvinne". SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk sylske (slægtskab)", nr 145 (del 2). Hokjønn: 1. færleg 2. spee 3. dig (tykk) 4. før (tykk) 5. leggja. Hankjønn: 1. færlegæ 2. spee-æ 3. digæ 4. føræ. Hokjønn: 1. færlegt 2. speet 3. digt 4. ført. Substantiv, hokjønn: 1. Færlegheit 2. sjåklæ 3 og 4: fyrgjæ. Hankjønn: 2. sjåkli 3. slomi. SB: Knut J. Heddi har ikkje ført opp forklåring på alle desse orda.