færelèg'e (V)

ser reiseklar ut

'An såg færelèg'e út dèr 'an stód mæ rjúpesekk'e å krykkje.

Hankjønn
færelèg'e
Hokjønn
færelèg
Inkjekjønn
færelegt
Fleirtal
færelège
Komparativ
mei' færelèg'e
Superlativ
mest'e færelèg'e
Bunden
 
Hankjønn
færelègji
Ho/inkjekjønn / feirtal
færelège
Komparativ hankjønn
mei' færelègji
Superlativ hankjønn
mest'e færelègji
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Adjektiv
Vallemål / Hylestadmål
Vallemål pga. bøying
Emne
Anna
Innlese av
Knut K. Homme (2010)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa Merknad for ord som vert bøygde med mei / mest'e

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Sigurd Brokke (06.06.2009)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (19.08.2009)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (10.04.2010)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (18.02.2021)
Id fra gammalt system:
8655
Intern kommentar:
SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk sylske (slægtskab)", nr 145 (del 2). Hokjønn: 1. færleg 2. spee 3. dig (tykk) 4. før (tykk) 5. leggja. Hankjønn: 1. færlegæ 2. spee-æ 3. digæ 4. føræ. Hokjønn: 1. færlegt 2. speet 3. digt 4. ført. Substantiv, hokjønn: 1. Færlegheit 2. sjåklæ 3 og 4: fyrgje. Hankjønn: 2. sjåkli 3. slomi. SB: Gruppa veit ikkje kva "færleg'e" tyder.