unnta

unnateke

Det æ 'kji unnta mi sku kåme att'e a onnó gong. "Det ska' koste ditt lív, unnta du vi' kåme hèr ti' att'e mæ yngste dótte dí" (frå eit eventyr). Eg reiser inkji unnta eg var' nøyd'e ti'.

Type
Motsetningsadverb
Positiv
unnta
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Adverb
Emne
Anna
Innlese av
Sigurd Brokke (2008)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Sigurd Brokke (14.05.2008)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (14.05.2008)
Oppdatert av:
Knut K. Homme (07.12.2016)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (11.11.2020)
Id fra gammalt system:
7944
Intern kommentar:
KKH: "Setesdal og setesdølar", side 47: Dersom ikkje: "Det ska' koste ditt lív, unnta du vi' kåme hèr ti' att'e mæ yngste dótte dí". KKH: Det æ 'kji unnta eg lýt vère mæ 'ó papa den dagjen. BKR: Eg reiser inkji unnta eg var' nøyd'e ti'.