1. del av broderiet på setesdalsbunaden; både for menn og kvinner (kvadrat som er dela opp i fire) 2. stoppskive 3. trinse på skistav 4. spinnehjul til handtein 5. kringle (kake)
1. Kringlun brúkar an midjom anna i opplutæ. A kringle æ fíre flekkji å an kross'e ivi. 2. Eg legg'e a kringle unde mutteren å skrúvar ti'. 3. Ai-ai, dèr datt kringlâ av stavæ mí! 4. Dei ellgamle kringlun våre gjinni av stein'e. 5. Fær eg a líti mul av kringlun; 'u såg så gó' út....
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 22.11.2005 Oppdatert: 10.06.2015 Del
Info for innlogga brukar:
Kjelde:
Ingebjørg Vegestog Homme
Registrert av:
Svein Jore
(22.11.2005)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke
(10.06.2015)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke
(10.06.2015)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (11.11.2020)
Id fra gammalt system:
5826
Intern kommentar:
SB: KKH meiner at stoppskive er "kringlemoir", men er noko usikker.
Detaljbilete av løyesaum Detaljbilete av løyesaum.
Frå Ingebjørg Vegestog Homme, tilrettelagt av Talemålsgruppa og Setesdalsmuseet v/Leonhard Jansen
(2014).
Intern kommentar: Skanna av Ingebjørg Vegestog Homme, tilrettelagt av Leonhard Jansen / Bjørgulv Holen.