skjótsleik'e

arbeid som går fort unna (utført av person eller arbeidshest)

Det æ an fæl'e skjótsleik'e å slå gras mæ maskjín i staden for mæ stuttorv. 'U gjère det vel, men 'u hèv' ingjen skjótsleik'e.

volume_up Spel av Har du kommentar til ordet?
Ubunden form eintal
skjótsleik'e
Bunden form eintal
skjótsleikjen
Dativ eintal
skjótsleikjæ
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hankjønn
Emne
Dyr , Personlege eigenskapar
Innlese av
Gunhild Espetveit (2015)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 15.10.2004 Oppdatert: 23.05.2018
Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Svein Jore (15.10.2004)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (15.04.2015)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (23.05.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (10.03.2021)
Id fra gammalt system:
2613
Intern kommentar:
Frå S. Jore: evne og vilje til å vere rask eller til å arbeide raskt; bruka berre i eintal? SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk beslegtning". 221, mett, tysst, sjot. Mettæ, tysstæ, sjotæ. Subst: Tossti (tørst), sjossleike. SB: Papa, TSB seier dei tidt bruka dette ordet om hestar. BKR: 'U gjère det vel, men 'u hèv' ingjen skjótsleik'e.