nǿgle

1. ferdigsauma "bandasje" utanpå bandasjen for ein skadd finger
2. hette til å ha på fingeren eller fingrane når ein har arbeid som slit hardt på huda (td spinning)

1. A nǿgle æ gó' å have åttenat fæslæ, for då kan an bind'æ rundt úvléen så 'u inkji dett'e av.
2. Sat an i dagevís å spann, laut an mest'e brúke nǿgle.

Ubunden form eintal
nǿgle
Bunden form eintal
nǿglâ
Dativ eintal
nǿglunn
Ubunden form fleirtal
nǿglu
Bunden form fleirtal
nǿglun
Dativ fleirtal
nǿgló
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hokjønn
Emne
Kropp og helse (menneske)
Innlese av
Knut K. Homme (2006)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Svein Jore (14.10.2004)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (12.04.2006)
Oppdatert av:
Jon Kjelleberg (25.10.2018)
Id fra gammalt system:
2473
Intern kommentar:
KKH: Hette av tøy til ein skadd finger, utanpå feslet. JK 25.10.18 BKR skriver: Ei nøgle = Eit fæsl som er sauma etter finjen. Ei tjørenøgle = ei nøgle med tjøre i Eg hev spunne hol å finjen min so hev eg havt på ei tjørenøgle.