trafsen

Forklåring

1. sjukleg, dårleg i helsa
2. fillete kledd

Døme

1. Pål hèv' vòr' trafsen i det seiste.
2. 'An va' trafsen då 'an kåm inn ti' åkkå, 'an må hav' farta i heió lengji.

Hankjønn: trafsen
Hokjønn: trafsí
Inkjekjønn: trafsi
Fleirtal: trafsne
Komparativ: trafsnare
Superlativ: trafsnaste
Bunden
Hankjønn: trafsni
Ho/inkjekjønn / feirtal: trafsne
Komparativ hankjønn: trafsnari
Superlativ hankjønn: trafsnasti

Registreringsgrunn: Dialektord / uttrykk
Ordklasse: Adjektiv
Emne: Personlege eigenskapar
Innlese av: Gunhild Espetveit (2011)

Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa E-endinga i ubunden form, komparativ vert til -i i bunden form komparativ hankjønn. E-endinga i ubunden form, superlativ vert til -i i bunden form superlativ hankjønn

Registrert: 27.09.2004 Oppdatert: 10.06.2015 Del

Info for innlogga brukar:
Kjelde:: Knut K. Homme
Registrert av:: Svein Jore (27.09.2004)
Korrekturlese av:: Sigurd Brokke (28.09.2011)
Oppdatert av:: Sigurd Brokke (10.06.2015)
Id fra gammalt system:: 2036
Intern kommentar:: KKH: Torjus Nomeland."Svennebrevet": fillutte, lite med. 3. person det er <#10561#líti mæ>?