sivlungsleggji

jamtykke og kraftige legger (kan vere utslag av sjukdom eller alderdom)

Margjitt ha' sivlungsleggji, da våre helst'e úsvipelège.

Ubunden form fleirtal
sivlungsleggji
Bunden form fleirtal
sivlungsleggjin
Dativ fleirtal
sivlungsleggjó
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hankjønn
Emne
Kropp og helse (menneske)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Bergit Kjetilsdotter Rike
Registrert av:
Sigurd Brokke (10.10.2018)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (10.10.2018)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (10.10.2018)
Id fra gammalt system:
15588
Ukjent ord, sikker kjelde
Intern kommentar:
BKR skriver: Sivlungsleggje, jamdege (jamtykke) leggje og usvipelege. Sagt av Knut O Rike. Han ha høyrt det berre ein gong. Det va av Gunvor Rike (fødd 1847 og døydde i 1930. Men so ha ho av desse sivlungsleggjio sa Gunvor. So spurde han etter. Ordet er no avlagt, men det vart fyrr bruka ikkje berre um leggjene men og um andre ting t.d. bolen når han var jomdig og helst usvipeleg. Eit sivlungslag eller ein sivlungsbol.
Dialekt døme (for lydfil)
Vallemål