svintleik'e

bruka om person som er spenstig og kjapp

Der æ slig svintleik'e i 'ó Jón.

Ubunden form eintal
svintleik'e
Bunden form eintal
svintleikjen
Dativ eintal
svintleikjæ
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hankjønn
Emne
Personlege eigenskapar
Innlese av
Sigurd Brokke (2024)

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut Jonson Heddi
Registrert av:
Sigurd Brokke (21.04.2018)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (10.05.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (17.12.2024)
Id fra gammalt system:
15388
Ukjent ord, sikker kjelde
Intern kommentar:
SB frå Knut J. Heddi, Hybygg-soga, "Adjektivsk å substantivsk beslegtning". 225, hokjønn: svint, snøgg, sjur, stiv, mjukleg. Hankjønn: svintæ, snøggæ, sjuræ, stivæ, mjuklegæ. Inkjekjønn: Svint, snøgt, sjurt, stivt, mjuklegt. Substantiv: Svinntleikæ, snøggum, stivheit, mjukheit (sjurskap?). SB: KJH har ikkje forklåring på svintleikæ.