sæleba'

dødsbodskap (når nokon i grenda døydde og det vart gjort kjent for folk)

Det æ sæleba'i 'ass Gaml' Aslag, sa Òlâv då 'an høyrde at Aslag ha' døydt.

volume_up Spel av Har du kommentar til ordet?
Ubunden form eintal
sæleba'
Bunden form eintal
sæleba'i
Dativ eintal
sæleba'æ
Ubunden form fleirtal
sæleba'
Bunden form fleirtal
sæleba'í
Dativ fleirtal
sæleba'ó
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Inkjekjønn
Emne
Anna
Innlese av
Knut K. Homme (2023)
Registrert: 21.11.2016 Oppdatert: 14.01.2023
Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Bergit Kjetilsdotter Rike
Registrert av:
Jon Kjelleberg (21.11.2016)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (27.04.2022)
Oppdatert av:
Jon Kjelleberg
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (14.01.2023)
Id fra gammalt system:
14470
Intern kommentar:
BKR skriver: Det va i 1889 då Gamle Aslak ha døydt. Då likfærdsboi kåm at Rotunn so sa goffa "De æ sælebai hass Gaml-Aslak" Det er Olav D.Rotunn som minnest det. Gome lika inkje at goffa sa det. Det var di Olav la so merkje etter det. Han var då umlag 16 år. Goffa var fødde i 1828.