jentesprengje

mann som er kvinnegal

'An va' slig a jentesprengje, Tostein.

Ubunden form eintal
jentesprengje
Bunden form eintal
jentesprengjâ
Dativ eintal
jentesprengjunn
Ubunden form fleirtal
jentesprengju
Bunden form fleirtal
jentesprengjun
Dativ fleirtal
jentesprengjó
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hokjønn
Emne
Personlege eigenskapar
Innlese av
Gunhild Espetveit (2016)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde (fritekst):
Torjus Nomeland (Kleivinn)
Registrert av:
Sigurd Brokke (23.08.2015)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (23.09.2015)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (03.10.2015)
Id fra gammalt system:
13073
Intern kommentar:
SB: Ord frå romanen "Miskunnætti ", av Torjus J. Nomeland (f. 1913). Knut K. Homme laga sommaren 2015 ei liste over alle uregistrerte dialektord han fann i denne romanen. Med "uregistrert " meinest at ordet til då ikkje var å finne i ordlista til www.vallemal.no. Ordet er ukjent for gruppa bortsett frå i slåttestev om B. Uppstad. Å du Uppstadgut, å du jentefut, for a håv tylt pletter du deg ut, å du jentespreng å du bror ass Dreng.