JK: Forklåringa er frå Bergit Rike. Ho skriver også på ein annan lapp: Etter gåmålt vart dei haldne veike dei som var fødde um våren. Det var so både med folk og fe. Dei som var fødde um våren trong ein vera umsynsfull mot. Dei vart vårkunna. Av vår og kjende (adj), Kjynde (adj) og kanna (adj)