kjinnplagg

Forklåring

lite og utsauma tæpi eller plagg (smøyg eller krossting) som vert sveipt over herdane på reivbonn mest som eit sjal (går bakom nakken og litt over kinna ved øvste kanten)

Døme

Moírí sveipte kjinnplaggji kring hæran å hòvúi 'å dei lisle bånæ.

Spel av Har du kommentar til ordet?

Ubunden form eintal: kjinnplagg
Bunden form eintal: kjinnplaggji
Dativ eintal: kjinnplaggjæ
Ubunden form fleirtal: kjinnplogg
Bunden form fleirtal: kjinnploggjí
Dativ fleirtal: kjinnploggó

Registreringsgrunn: Dialektord / uttrykk
Ordklasse: Substantiv
Kjønn: Inkjekjønn
Emne: Klede og sko
Innlese av: Ingebjørg Vegestog Homme (2012)

Registrert: 28.05.2011 Oppdatert: 06.05.2015 Del

Info for innlogga brukar:
Kjelde:: Tarald Nomeland
Registrert av:: Sigurd Brokke (28.05.2011)
Korrekturlese av:: Sigurd Brokke (09.01.2012)
Oppdatert av:: Bjørgulv Holen (06.05.2015)
Id fra gammalt system:: 10167
Intern kommentar:: KKH/GTH: Til speborn. Kinnplagget studde hovudet opp, sveipte det kring hovud, hals og herdar, i kross tvortiv' bringa, hendane i kross på bringa under kinnplagget. Vove som ein avlang spèl. Sume sauma på saumeverk.

**Detaljbilete av løyesaum** Detaljbilete av løyesaum. Frå Ingebjørg Vegestog Homme, tilrettelagt av Talemålsgruppa og Setesdalsmuseet v/Leonhard Jansen (2014).

Intern kommentar: Skanna av Ingebjørg Vegestog, tilrettelagt av Leonhard B. Jansen / Bjørgulv Holen.