take âv

1. ta av ein del av produktet til spesiell bruk
2. fotografere
3. smelte (om snø)
4. endre retning (i terrenget)

1. Eg lýt take åkkå âv nåkå feskjí mjåkk så mi få sydde åkkå nåkå góe sodda.
2. Hèra æ så vént at eg vi take âv a bilete.
3. 'Er hèv' verkeleg tèkje âv i desse vermdâ!
4. Eg tók âv mæ Tangjen då eg sille ti' Kjeddingheddéræ.

volume_up Spel av Har du kommentar til ordet?
Uttrykk
take âv
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Uttrykk
Emne
Dyr
Innlese av
Knut K. Homme (2022)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 10.12.2010 Oppdatert: 04.04.2018
Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Knut K. Homme
Registrert av:
Sigurd Brokke (10.12.2010)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (21.03.2018)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (04.04.2018)
Oppdatert av (ny):
Sigurd Brokke (27.09.2023)
Id fra gammalt system:
9676
Intern kommentar:
SB: Forklåring registrert utan kjelde i 2010, men ukjent for gruppa i 2018: ta lam eller kje frå mora slik ein kunne mjølke sauen eller geita. 2 og 3. OTÅ, JK. 4. KKH.