hýr å heim

ut på vidotta, ute av styring

"Du veit det gjenge i heim å hýr - itt at gamle branda, da take fýr" (frå eit slengjestev)

Uttrykk
hýr å heim
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Uttrykk
Emne
Anna
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Olav O. Holen
Registrert av:
Bjørgulv Holen (18.08.2007)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (13.11.2019)
Oppdatert av:
Bjørgulv Holen
Id fra gammalt system:
7094
Intern kommentar:
Holen: På arket står "OK, men hýr og heim". Eg er einig i det, og då bør ein finne på eit anna døme, der orda kjem i rett rekkefølgje. At dei er bytte om i stevet, er nok berre ei form for "dikterisk fridom".