check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa
Registrert: 07.08.2007 Oppdatert: 19.01.2019 Del
Info for innlogga brukar:
Kjelde:
Gunhild Espetveit
Registrert av:
Sigurd Brokke
(07.08.2007)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke
(04.12.2013)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke
(19.01.2019)
Id fra gammalt system:
6936
Intern kommentar:
SB: E-post frå Leif Kvinlog:
Her på jobben i Bykle kom eg på eit lager her på rådhuset over eit måleri av Tarald Mosdøl (1859 1951). På baksida av måleriet var det festa på ein avisartikkel frå Fædrelandsvennen skriven av Torjus Åkre i 1964 som omtala Tarald Mosdøl. I tillegg er det festa på ei stadfesting frå Harald Lund om at det er Lars Osa som har måla biletet då det ikkje er signert! Tarald Mosdøl var tydelegvis ein svært dyktig mann og var sjølvsagt både lærar og ordførar og mykje anna!
Så til saka! Eg siterer frå avisartikkelen: «Alt i skulen merkte han seg ut. Han hadde lett for å læra, skjøna fort og det han høyrde eller las det sat som spikra fast. Hadde nokon ein «beka heile», måtte det vere han». Det gjeld jo uttrykket «beka heile». «Heile» veit eg er eit anna ord for hjerne, men «beka» kjenner eg ikkje. I Vallemål finn eg bekanta og bekante og tydinga av dei kan jo tyde på at beka har med dette å gjere.
Ser fram til å høyre kva du/de veit eller finn ut!