|
check
|
néd i / néd í / n'i / n'í
|
|
image
|
ned i
|
Sku mi néd i kjeddaren?
Eg sokk nédí ti' midt 'å leggjæ.
Leikebílen 'ass Bóa ligg'e n'i søylunn.
Desse skóne æ så tronge at eg slepp'e 'kji n'í!
|
|
check
|
nédafor
|
|
|
nedanfor
|
Dei nýe húsí stande nédafor dei gamle.
|
|
check
|
nédette
|
|
|
nedetter
|
Gró kåm springandi nédette bakkâ i an kallèg'e fart'e.
|
|
check
|
nédi / n'i
|
|
|
ned i
Sjå også oppi / 'pi.
|
'U tók hondí n'i veskâ. Eg æ nédi brunnæ!
|
|
check
|
nédigjænom
|
|
|
nedover
|
Sondri kåm løypandi nédigjænom Oftebakkan i Høydalsmó så snjóføykjâ stód.
|
|
check
|
nédivi
|
|
|
nedover
|
Nédivi gjekk det mest'e for skjótt.
|
|
check
|
nédmæ
|
|
|
ned ved
|
Der æ vént nédmæ åne om våri.
|
|
check
|
néd'tt'å
|
|
|
1. ned på att
2. bruka i samband med å ha vanskar med å fullføre eit arbeidskrevjande arbeid
3. bruka i samband med å kome seg ovanpå økonomisk
|
1. Kattan tikjest allstǿtt kåme sikkå néd'tt'å fǿtan att'e fysst da dette.
2. Eg kjæm'e alli néd'tt'å mæ desse arbeiæ, det va' mykji mei' 'ell eg tenkti.
3. 'An kåm alli néd'tt'å ette dei handelæ.
|
|
check
|
néd'å / ni'å
|
|
|
nedpå
Somme seier "nj'å".
Sjå også adverbet néd'å / ni'å.
|
Det va' såvídt helikopteri va' néd'å, å så reiste det att'e mæ ei gong.
|
|
check
|
né'enat
|
|
|
nedanfor
|
Né'enat húsó 'ass va' der enn fæl'e skróthaug'e.
|
|
check
|
né'om
|
|
|
nedanom
|
Eg reiste né'om lǿâ, å stilte på satelittallerkjen min.
|
|
check
|
nére
|
|
|
nær
Sjå også adjektivet néri og adverbet néri.
|
Titta stó' så nére bekkjæ at eg va' ræd'e 'u kåm ti' dette útí.
|
|
check
|
né'tt'emæ
|
|
|
ned langs med
|
Itt regni renn'e né'tt'emæ ryggjæ, då dapar móti.
|
|
check
|
né'ttigjænom
|
|
|
nedover att
|
Eg laut né'ttigjænom líí for å hente dèt eg ha' gløymt.
|
|
check
|
nórafor
|
|
|
nordanfor
|
Nórafor Tryndelag æ mi alli kjend'e.
|
|
check
|
nórdette
|
|
|
nordetter
|
Sku' mi gange nórdette líí å sjå om der æ saui?
|
|
check
|
nórdigjænom
|
|
|
nordover
|
Sku' mi nórdigjænom ell' sǿigjænom.
|
|
check
|
nórd'tt'emæ
|
|
|
nord langs med
|
Òsóv gjekk nórd'tt'emæ åne å fiska.
|
|
check
|
nórd'tt'igjænom
|
|
|
nordover att
|
Eg trúr eg lýt nórd'tt'igjænom, eg hèv' gløymt å kaupe kaffé å skrå!
|
|
check
|
nórenat
|
|
|
nordanfor
|
Eg stend'e nórenat steinæ.
|
|
check
|
nórmæ
|
|
|
nord ved
|
Der låg an dau'e elg'e nórmæ Klomrí.
|
|
check
|
nórom
|
|
|
nordom
|
Eg spring'e nórom steinen.
|
|
close
|
nǿrstemæ
|
|
|
lengst nord ved
|
|
|
check
|
nårenat
|
|
|
innafor bordet som står lengst frå inngangsdøra
Sjå også når og nårom.
|
'U sat nårenat bórdæ
|
|
check
|
nårigjænom
|
|
|
innover i eit rom, gang eller sal
|
Konformantan gjinge nårigjenom kjørkjetili å sette sikkå på dei fremste benkjin.
|
|
check
|
nårive
|
|
|
innover (bort frå døra, innover i td stova)
|
Eg gjeng'e nårive tili.
|
|
check
|
nårmæ
|
|
|
bort mot (om noko som er inst i stoga)
|
Pusi sit'e nårmæ paden å tvær seg mæ labb'e attenat øyró.
|
|
check
|
nårom
|
|
|
innom bordet som står lengst frå inngangsdøra (ein må vere i rørsle)
Sjå også når og nårenat.
|
"Sèt deg nårom bórdi, så ska' du få ète mæ åkkå!"
|