bélevekkje

gut som på vegne av ein ven fortel ei jente at vedkomande er interessert i henne

"Bélevekkje tar' 'an 'kji have, at èg æ ǿr ett'ó veit 'an sjav'e" (stevline).

Ubunden form eintal
bélevekkje
Bunden form eintal
bélevekkjâ
Dativ eintal
bélevekkjunn
Ubunden form fleirtal
bélevekkju
Bunden form fleirtal
bélevekkjun
Dativ fleirtal
bélevekkjó
Registrerings­grunn
Dialektord / uttrykk
Ordklasse
Substantiv
Kjønn
Hokjønn
Emne
Anna
Innlese av
Liv Helga Brokke (2016)
check Dette uttrykket er godkjent, korrekturlese og utfylt i alle former av Talemålsgruppa

Info for innlogga brukar:
 
Kjelde:
Olav T. Åkre
Registrert av:
Sigurd Brokke (27.01.2011)
Korrekturlese av:
Sigurd Brokke (18.11.2015)
Oppdatert av:
Sigurd Brokke (29.06.2016)
Id fra gammalt system:
9771
Intern kommentar:
KKH: Knut Rygnestad: "Slik var Setesdal": Belevekkje= belegut. "Bélevekkje tar' han 'kji have, at èg æ ør ett'ó veit an sjave" (stevline) SB nov 15: Gruppa tykkjer forklåringa er grei.